| Ja, aber du hast die Vision erzwungen, und vielleicht hätten wir vorsichtiger sein können, und gesehen haben, dass jemand | Open Subtitles | أجل ، لكنك أجبرت الرؤية لذا ربما كان يجب أن نحذر أكثر ، و ربما كان يجب أن نلاحظ أنه قد يكون أحدهم |
| vielleicht hätten wir den Kunden dann auch hierhaben sollen. Was? | Open Subtitles | ربما كان يجب أن ندعى العميل , و ثم كنا سنعرف |
| vielleicht hätten wir dort um unsere Heimat kämpfen sollen. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن نبقى وندافع عن أوطاننا |
| vielleicht hätten wir Deeks mitnehmen sollen. Wofür? | Open Subtitles | ربما كان يجب أن نحضر ديكس معنا |
| vielleicht hätten wir ihm doch seine Medikamente geben sollen, O'Neill. | Open Subtitles | - - ربما كان يجب أن نعطيه دوائه أونيل |
| vielleicht hätten wir das tun sollen. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن نفعل هذا |
| Wir haben ihm Streptokinase gegeben, um es aufzulösen. Obwohl... vielleicht hätten wir einfach noch ein Paar Runden "Savagescape 2: | Open Subtitles | أو ربما كان يجب أن نلعب لعبة (هروب الوحوش) قليلاً |
| vielleicht hätten wir uns den holen sollen. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن نشتري تلك |
| Doch vielleicht hätten wir das tun sollen. | Open Subtitles | لكن ربما كان يجب أن نفعل |