| Vielleicht haben Sie recht und New York ist ehrlicher. | Open Subtitles | ربما أنت محق. ربما ليست صادقة كـ"نيويورك". |
| Vielleicht haben Sie recht, was mich angeht. | Open Subtitles | ربما أنت محق حولي |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما أنتِ مُحقة |
| Vielleicht haben Sie recht, Herr Oberst. Vergessen wir das Verfahren. | Open Subtitles | ربما تكون محقا , ربما يجب ان نغفل موضوع المحاكمة |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما أنت على حق هذا العمل هو ما أنت مصنوع من أجله |
| - Vielleicht haben Sie recht. Aber ich kann das nicht oben auf den Stapel legen. | Open Subtitles | ربما تكون على حق لكن لا اريد اضافة هذا فوق اشيائي المكدسة |
| Vielleicht haben Sie recht. vielleicht ist das nichts für mich, rein philosophisch. | Open Subtitles | ربما تكون محقاً ربما لا يمكنني القيام بذلك |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما يكونون مُحقين |
| Ludlow, Vielleicht haben Sie recht und wir brauchen Sie wirklich. | Open Subtitles | لدلو ربما أنت محق |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما أنت محق |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما أنت محق. |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما أنت محق |
| Vielleicht haben Sie recht. Aber ich bin nicht so sicher. | Open Subtitles | ربما تكون محقا ولكنى لست متأكد مثلك |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما تكون محقا |
| Carter, was Sie da unten gesagt haben... Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | أسمع يا كارتر أن ما قلته لى بالاسفل ربما أنت على حق |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | أعتقد أنك ربما تكون على حق. |
| Vielleicht haben Sie recht. Vielleicht hatte ich noch drei Sekunden. Vielleicht auch nicht. | Open Subtitles | ربما تكون محقاً ربما كانت لدي ثلاث ثوان، ربما لا |
| Vielleicht haben Sie recht. | Open Subtitles | ربما يكونون مُحقين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 