عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht heute" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما اليوم
| Nun, vielleicht heute, oder morgen. | Open Subtitles | إذن، ربما اليوم أو غداً |
| vielleicht heute. | Open Subtitles | لكن من يدري ؟ . ربما اليوم " |
| vielleicht heute. | Open Subtitles | ربما اليوم. |
| vielleicht heute. | Open Subtitles | ربما اليوم. |