عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht ist das alles" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما هذا كل
| Ich kann das Schwert aktivieren, Vielleicht ist das alles. | Open Subtitles | عدا عن القدرة على تنشيط "السيف"، ربما هذا كل ما ينفع لأجله. |
| Vielleicht ist das alles, was notwendig ist. | Open Subtitles | ربما هذا كل ما يلزم |