عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht ist er nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما هو فقط
| Vielleicht ist er nur überdreht, weil wir alle hier sind und er versucht einfach anzugeben. | Open Subtitles | ربما هو فقط بالغ بالحماس لأننا جميعنا هنا ويريد أن يتباهئ |
| Nein! Vielleicht ist er nur krank! | Open Subtitles | ربما هو فقط مريضا |
| Vielleicht ist er nur hingebungsvoll. | Open Subtitles | ربما هو فقط مكرس. |