عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht ist es das beste" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما من الافضل
-
لَرُبَّمَا هو نحو الأفضل
| Weißt du was? Vielleicht ist es das Beste, dass du keine Mutter wirst. | Open Subtitles | هل تعرفين ربما من الافضل انك لاتريدين ان تكوني ام |
| Vielleicht ist es das Beste, wenn wir einfach kündigen. | Open Subtitles | نعم، ربما من الافضل ان نعطي إشعار وحسب |
| - Vielleicht ist es das Beste. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هو نحو الأفضل. |
| Vielleicht ist es das Beste. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هو نحو الأفضل. |