عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht ist es keine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما ليست
-
ربما هذه ليست
-
ربما هو ليس
| Vielleicht ist es keine Metapher. Vielleicht ist es ein Zauberspruch. | Open Subtitles | ربما ليست إستعارة بل تعويذة |
| Vielleicht ist es keine gute Idee. | Open Subtitles | ربما هذه ليست بفكرة حسنة |
| Telefonnummer, die außer Betrieb ist, ist? Vielleicht ist es keine Telefonnummer | Open Subtitles | ربما هو ليس رقم هاتف |
| Vielleicht ist es keine Telefonnummer | Open Subtitles | ربما هو ليس رقم هاتف |