عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht könnte er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما كان يمكن
| Vielleicht könnte er Wiedergutmachung leisten... all denen gegenüber, die er so furchtbar verletzt hat. | Open Subtitles | ربما كان يمكن أن يكفروا لجميع تلك التي انه يصب بشكل رهيب . |
| - Vielleicht könnte er ja mehr werden. | Open Subtitles | ربما كان يمكن أن يكون أكثر من الحبيب. |
| Vielleicht könnte er sich ändern. | Open Subtitles | ربما كان يمكن أن يتغير . |