عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht will ich auch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما أريد
| Vielleicht will ich auch nur etwas Spaß auf der Party haben. | Open Subtitles | ربما أريد الحصول على بعض المرح في الحفلة |
| Vielleicht will ich auch einfach nur Spaß, ein fettes Auto fahren und tanzen wie ein Sex-Maniac. | Open Subtitles | ربما أريد أن أمرح و أقود سيارة فخمة و أرقص مثل مهووس جنس |
| Vielleicht will ich auch hier sein. Hier passe ich vielleicht besser dazu. | Open Subtitles | ربما أريد أن أتواجد هنا أيضاً ربما سأنخرط هنا أفضل |