عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht wolltest du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما أردت
| Vielleicht wolltest du unser Abkommen ändern. | Open Subtitles | ربما أردت أن تغير الترتيبات التي وضعناها |
| Vielleicht wolltest du angeben. Oder mich unbewusst verletzen. | Open Subtitles | أو ربما أردت إيذائي في عقلك الباطن |
| Vielleicht wolltest du es. | Open Subtitles | ربما أردت أن تفعل |
| Vielleicht wolltest du jemanden beeindrucken. | Open Subtitles | ربما أردت اثارة الناس |
| - Vielleicht wolltest du nach Hause kommen. | Open Subtitles | ربما أردت العودة إلى ديارك |