"vier jahre warst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأربع سنوات

Kannst du mir sagen, wo du die letzten vier Jahre warst?
هل تمانع في إخباري أين اختفيت طوال الأربع سنوات الماضية؟

Sag mal, Travis, kannst du mir jetzt vielleicht sagen, wo du die letzten vier Jahre warst?
...(حسنا، يا (تراف ...أظن أنك قد تكون مستعدا لإخباري بما حدث لك طوال الأربع سنوات الماضية؟