| Weniger als Vier Minuten bis zum Beginn der Supernova. | Open Subtitles | لدينا أقل من أربع دقائق قبل أن تتحول الشمس لنجم منهار |
| Nach meiner Erfahrung dauert es etwa zwei bis vier Minuten... bis kein Sauerstoff mehr im Gehirn ist... und Sie sterben. | Open Subtitles | حسب خبرتي, سوف يستغرق ما يقارب دقيقتان حتى أربع دقائق حتى ينفد كُل الأوكسجين من دماغك وعندها ستموت |
| Wir haben noch vier Minuten, bis du das Interesse verlierst. | Open Subtitles | لدينا أربع دقائق قبل أن تفقد اهتمامك |
| Nachdem Sie durch das Tor sind und die Glocken läuten, haben Sie Vier Minuten bis zur Explosion. | Open Subtitles | وسيكون الوقت مابين دخولكم الحصن ودق الاجراس والانفجار هو اربع دقائق |
| Noch Vier Minuten bis zum Bomberangriff. | Open Subtitles | القذيفتان على بعد اربع دقائق عنا |
| Vier Minuten bis zur Detonation, Mr. President. | Open Subtitles | أربع دقائق على الإصطدام, سيدى الرئيس |
| Vier Minuten bis zur Detonation. | Open Subtitles | باقي أربع دقائق علي التفجير |
| Vier Minuten bis Feuersequenz. | Open Subtitles | أربع دقائق على متتالية إطلاق النار . |
| Vier Minuten bis zur Selbstzerstörung. | Open Subtitles | أربع دقائق للتدمير الذاتي |
| Vier Minuten bis zur Kollision. | Open Subtitles | أربع دقائق على الضربة |
| Alles klar Team. Ich würde sagen wir haben noch circa Vier Minuten bis zum Hirntot. Hey Terry. | Open Subtitles | حسناً أيها الفريق ، أقول أن لدينا أربع دقائق (قبل أن يصاب بسكتة دماغية ، مرحباً (تيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 