| Sie und ihr Mann haben sich dann Vier Monate nach der Beerdigung getrennt. | Open Subtitles | و انفصلت عن زوجها بعد أربعة أشهر من الجنازة |
| November, 1865. Vier Monate nach dem Ende der Feindseligkeiten, | Open Subtitles | نوفمبر، 1865 بعد أربعة أشهر من انتهاء الأعمال العدائية |
| 2. genehmigt die Entsendung der Eufor R.D.Congo in die Demokratische Republik Kongo für einen Zeitraum, der Vier Monate nach dem Datum der ersten Runde der Präsidentschafts- und Parlamentswahlen abläuft; | UN | 2 - يـأذن بـنـشـر قوة الاتحاد الأوروبي هذه في جمهورية الكونغو الديمقراطية لمدة تنتهي بعد أربعة أشهر من تاريخ إجراء أول جولة للانتخابات الرئاسية والتشريعية؛ |
| Vier Monate nach meinem Verschwinden. | Open Subtitles | نعم. بعد أربعة أشهر من رحيلي. |
| Vier Monate nach LIZZIE BORDENS FREISPRUCH FÜR DEN MORD AN IHREN ELTERN | Open Subtitles | "{\pos(195,70)}بعد أربعة أشهر من تبرئة ليزي بوردن من مقتلها لوالديها" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 