| Ich wäre an Silvester gern bei meinem Sohn, aber er ist bei meinen Schwiegereltern, und ich hab schon viermal angerufen. | Open Subtitles | ليتني أستطيع قضاء عشية رأس السنة مع ابني، لكنه مع نسبائي... واتصلت به أربع مرات مسبقاً. |
| Ich habe ihn bestimmt viermal angerufen. | Open Subtitles | لقد اتصلت به أربع مرات |
| - Ich hab viermal angerufen. - Ich war unterwegs, Liebling. Ja? | Open Subtitles | إتصلت بك أربع مرّات - عزيزتى , أعتقد أننى كنت بالخارج بمكان ما - |
| - Jessica hat viermal angerufen. | Open Subtitles | -جيسيكا) إتصلت بك أربع مرّات) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 