"vietcong" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفيتكونغ
• فيتنام
• الفيتناميون
• الفيتناميين
• فيتنامي
• من المقاومة
• المقاومة الفيتنامية
• الفييتنامي

Bei einem Blitzangriff auf Da Nang zerstörte der Vietcong 7 US-Bomber.
في فيتنام، قاعدة دا نانغ، معقل رئيسي للولايات المتحدة، تعرضت لهجوم من قبل الفيتكونغ تم تدمير سبع طائرات على الأرض

In jener Regenzeit kam der Vietcong.
عندما وصل أول الفيتكونغ في الموسم الممطر

Agent Orange war ein Entlaubungsmittel, das während des Vietnamkriegs verwendet wurde, um den Vietcong und der nordvietnamesischen Armee die Deckung zu nehmen.
العامل البرتقالي كانت أوراق النباتات التي أستخدمت خلال حرب فيتنام لرفض التغطية لالفيتكونغ والجيش الفيتنامي الشمالي.

He, ich will nicht vom Vietcong angegriffen werden, Mann.
لا أريد مفاجآت من جيش فيتنام الجنوبي من وراء ظهري يارجل.

Wir wirken wie die Bösen, aber der verdammte Vietcong schickt 3-Jährige auf die Reisfelder...
الصحافة تجعلنا نبدو كالأشرار بينما الفيتناميون اللعناء يرسلون طفلاً ذو 3 سنين وبيده..

Kein Vietcong hat mich je Nigger genannt.
يا رجل ، لا يوجد شيئا ً بينى و بين هؤلاء الفيتناميين

Glaubt ihr rassistischen Arschlöcher, dass ich Vietcong bin?
أيها الحقراء العنصريين، هل تظنون أنني فيتنامي أو شيء من هذا القبيل؟

Diese Typen hier wissen selbst nicht, ob sie Vietcong sind oder nicht.
هولاء الناس مرتبكين ,هل هم من المقاومة ام لا؟

Wenn Sie uns in den Knast stecken, helfen Sie nur dem Vietcong.
.. تلقينا خلف الاسوار ولا تساعد اى واحد ماعدا المقاومة الفيتنامية

Hat er wirklich "Vietcong" gesagt?
هل نطق بـ"الحزب الفييتنامي" على البرنامج؟

Und ihr kriegt eine Belohnung für jeden Vietcong, den ihr fangen helft.
وتحصول على مكافأة كبيرة لكل شخص من الفيتكونغ تساعد على القبض عليه

Dann holte der Vietcong meinen Lehrer.
وفي إحدى الليالي ، الفيتكونغ اتوا الى مـعــلمــي

Der Vietcong trichterte uns Sinn für Xa ein Pflicht dem Boden dem Land gegenüber.
الفيتكونغ المتأصلة يظنوا فينا شعورا واجب الارض واجب البلد

Der Vietcong gewann die Bauern für sich weil er unser Leben teilte.
إذا أقتنع الفيتكونغ لأنهم عاشوا حياتهم معنا

Ich hätte bleiben, alle bekämpfen sollen: den Vietcong die Regierung.
كان علي البقاء لمحاربتهم الفيتكونغ الـحــكومـة

1972, während Vietnam, ließ uns die Biochemieabteilung des Verteidigungsministeriums an einem Virus für den möglichen Einsatz gegen die Vietcong arbeiten.
في عام 1972 أثناء حرب فيتنام شعبة الكيمياء الحيوية التابعة لوزارة الدفاع جعلتنا نعمل على خلق عدوى من أجل استعمال محتمل ضد فيتنام

Nordvietnamesen, Vietcong, Kambodschaner...
الفيتناميون الشماليون،الكموبوديون

Einem Vietcong in den Schädel zu schießen, ist ok, aber wenn einer es verdient...
إذن، بقتل الفيتناميين وضرب رؤوسهم بالسلاح كالبطيخ، لابأس فيه. لكن قتل بعض الحمقى الذين يستحقون..

- Das ist kein Vietcong.
-هذا الرجل ليس بمقاتل فيتنامي