عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viktor und ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انا وفيكتور
| Viktor und ich sind besorgt, in was für einer Welt unser Sohn Chip aufwachsen wird. | Open Subtitles | انا وفيكتور مهتمين جدا عن نوعية العالم الذي سوف ينشا فية طفلنا الصغير تشيب |
| Aber Viktor und ich sind unzertrennlich. | Open Subtitles | ولكن انا وفيكتور نحن متلازمان |