| Als Violets Mann würdet Ihr das Baudelaire-Vermögen kontrollieren, aber... | Open Subtitles | إن غدوت زوج "فيوليت"، فيمكنك التصرف بثروة عائلة "بودلير". ولكن، |
| Aber das Erfinderlabor in Violets Kopf war groß und hell, und dort hatte sie alles, was sie brauchte. | Open Subtitles | لكن كان قسم الاختراع في دماغ "فيوليت" كبيراً ومشرقاً، وكان فيه كل ما احتاجت إليه. |
| Nein, ich meine die Blüten für Violets Haar. | Open Subtitles | لا، أغصان من أزهار نفس الطفل في شعر "فيوليت". |
| - Es ist auch nicht Violets Sache. | Open Subtitles | حقاً . وليس حتى منزل فايلوت |
| Violets ODYSSEE | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}{\pos(190,220)} "ملحمة (فايلوت)" |
| Wie unhöflich, Mutter. Violets Rosen werden gewiss unübertrefflich sein. | Open Subtitles | هذا لا يليق يا أمي أنا واثق أننا عندما نرى زهور ابنة العم فايوليت |
| Steck diesen Ring an Hollys Finger, bevor er auf Violets landet." | Open Subtitles | (اجعل هذا الخاتم في اصبع (هولي. (قبل ان تهُب عَليّ (فايوليت. |
| Graf Olaf, Ihr seid jetzt Violets rechtmäßiger Ehemann. | Open Subtitles | يا كونت "أولاف"، أنت الآن زوج "فيوليت" الشرعي. |
| Es sind frische Handtücher im unteren und Violets Bad. | Open Subtitles | مناشف جديدة في حمام الطابق السفلي (وملائات (فيوليت |
| Heute ist Violets Geburtstag. | Open Subtitles | انه عيد ميلاد فيوليت اليوم |
| Heute ist Violets Geburtstag. | Open Subtitles | انه عيد ميلاد فيوليت |
| Ich trage nicht Violets Unterwäsche. | Open Subtitles | انا لن ارتدي الملابس الاخلية ل فيوليت! |
| Und schau dir die Limo an, die Violets Grandpa uns besorgt hat. | Open Subtitles | صحيح ؟ وأنظري إلى اليموزين التي جلبها لنا جدّ (فيوليت) |
| Es gehört euch ab Violets Volljährigkeit. | Open Subtitles | ستملكونها عندما تبلغ "فيوليت" سن الرشد. |
| - Violets Freund war hier. | Open Subtitles | - حبيب فايلوت قد انتهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 