| Du hast das Sagen, bis ich wiederkomme, Violetta. | Open Subtitles | وذلك يعينك في موقع المسؤولية إلى أن أعود، فيوليت |
| Du hast das Sagen, bis ich wiederkomme, Violetta. | Open Subtitles | وذلك يعينك في موقع المسؤولية إلى أن أعود، فيوليت |
| Komm, Violetta. | Open Subtitles | هيا، فيوليت |
| Violetta? | Open Subtitles | فيوليت ؟ |
| Komm, Violetta. | Open Subtitles | هيا، فيوليت |
| Violetta? | Open Subtitles | فيوليت ؟ |
| Violetta. | Open Subtitles | فيوليت! |
| - Violetta! | Open Subtitles | فيوليت! |
| Violetta. | Open Subtitles | فيوليت! |
| - Violetta! | Open Subtitles | فيوليت! |
| "Die 3. Eintrittskarte wurde von Violetta Beauregarde gefunden." | Open Subtitles | التذكرة الثالثة وجدت من قبل (فايولت بيوريجارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 