| Aber durch die kontinuierliche Überwachung, werden alle Vitalparameter erfasst. | TED | و لكن و مع المراقبة المستمرة، يمكن ان نرصد كل المعلومات الحيوية تلك. |
| Und Überwachung der Vitalparameter, um plötzlichen Herztod zu verhindern. | TED | و مراقبة المؤشرات الحيوية للوقاية من الوفاة الفجئية بالسكتة القلبية. |
| Wir haben eure Vitalparameter und navigieren euch durch das Gebäude. | Open Subtitles | يمكننا الآن رصد اشارتكم الحيوية الآن وسنساعدكم على التنقل في المبنى |
| Das sind ihre Vitalparameter, nicht? Und das System empfängt die auch? - Ja, und? | Open Subtitles | تلك هي المؤشرات الحيوية صحيح وبها يستطيع النظام الأمني التقاطهم |
| - Warum ist er angezogen? Sein Puls ist langsam, aber stabil. Vitalparameter sehen gut aus. | Open Subtitles | نبضه بطيء ، ولكنه مستقر علاماته الحيوية تبدو قوية |
| On'ung stabil. Vitalparameter sind gut. | Open Subtitles | إشارة التعقب ثابتة والعلامات الحيوية مستقرة |
| Seine Vitalparameter sind jetzt einfach nur offline. | Open Subtitles | لقد توقفت مؤشراته الحيوية ببساطة |
| Die Vitalparameter sind schwach; | Open Subtitles | العلامات الحيوية منخفضة النبض ، التنفس |
| - Die Vitalparameter? | Open Subtitles | ماهي المؤشرات الحيوية في بدلته؟ |
| Tricia Hale, 17, Vitalparameter stabil. | Open Subtitles | , تريشيا هال) , 17 عاماً) الحيوية مستقرة |
| Vitalparameter normal. | Open Subtitles | المؤشرات الحيوية طبيعية. |
| Seine Vitalparameter sind unregelmäßig. | Open Subtitles | معدلاته الحيوية غير منتظمة |
| - Die Vitalparameter? | Open Subtitles | -ما الإشارات الحيوية ببدلته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 