"vodka" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فودكا
• الفودكا

Es wurden noch 3 Vodka benötigt um Claudia zu beruhigen, aber endlich war sie so nett, dass ich Robin mitbringen konnte.
تطلب ذالك الامر ثلاثه فودكا توت زياده لتخدير كلوديا ولكن في الاخير .. وافقت على احاضري لروبن

Ich fühle mich, als hätte ich eine Flasche Vodka, eine Handvoll percs, und schlage jemandem die Lichter aus.
أشعر كأن لدي زجاجة فودكا حفنة من الأشخاص ويدفعون أحدهم للأضواء

Hey, Miss Vodka, die vier Oliven benötigt.
مشروبات مصنعه؟ يا آنسه فودكا أحتاج لـ أربع زيتونات

Vodka Scotch, und mag es die Nachrichten in den News im Radio zu hören, statt von der Zeitung.
ويشرب الفودكا والويسكي ويحب ان يقرأ الأخبار من الراديو لا من الصحيفة

Einmal habe ich Vodka in einer...
لقد قمت بتهريب الفودكا إلى داخل الكنيسة ذات مرة

Ihr Vater mischt wieder Vodka und Speedballs, also...
أجل, والدها قام بمزج الفودكا وقليلاً من الكوكاين مرة أخرى

Man sagt, es sei eine Persönlichkeitssache,... aber was mich angeht, gehört in einen Martini Gin, nicht Vodka.
إنهم يقولون أنه شىء شخصى ولكن بالنسبه لى المارتينى به جين وليس فودكا

Sie können eine Strohfirma überprüfen: Viojandi Vodka.
بأمكانك ان تبحثي في شركة شيل فياندي فودكا

Vodka aus Berkeley, Kalifornien.
فودكا مِنْ بيركيلي، كاليفورنيا.

Hey, J. Martinis, Vodka oder Gin?
مرحبا جي , مارتينيز , فودكا أو جين ؟

Darum will ich kein Wasser. Ich will keinen Vodka.
إذن لا أريد ماء، لا أريد فودكا

Ja, plus, dass das TV-Special, wo Sie eine Vodka Marke tranken, auch nicht geholfen hat.
نعم،بالأضافة الى تلك الحلقة التلفزيونية الخاصة، التى شربت بها ماركة فودكا اخرى.. هذا لم يساعد!

Sellerie, Tomatensaft, Vodka.
عصير طماطم , فودكا أربع أصابع تكفي

Wir sind im Urlaub. Vodka Martini, bitte.
"فودكا مارتيني مع ليمونه على الطرف الأعلى للكأس"

Sie müssen immer noch Vodka auf ihren Schiffen haben.
يجب عليهم ان يحفظوا بعض الفودكا على سفينتهم

Hey! Hier ist 'ne ganze Kiste Vodka!
يوجد هنا صندوق كامل من الفودكا.

Ich habe sogar einen "Vodka Ensure" mit ihm getrunken.
حتى أنني شربت الفودكا ضماناً له.

War nicht mein Vodka, aber gern geschehen.
لم يكن الفودكا الخاص بي ولكن العفو

Ich persönlich habe vier Vodka Sprite verschwinden lassen.
انا شخصيا جعلت 5 اكواب من الفودكا تختفى

Ich rate ihnen Vodka zu vermeiden, und sich an Scotch und Bourbon zu halten.
إمم , ليس شىء معين , لكنى أنصح رجالى بالإبتعــاد عن الفودكا ... وشـراب الستيك والسكوتش والبوربون .

Du solltest etwas Vodka zur Ratsversammlung mitbringen. - Vodka?
يجب أن تقدمي بعض "الفودكا" للمجلس