عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"voldemorts" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فولدرمورت
-
فولدمورت
-
فولديمورت
| Doch noch vor Lord Voldemorts Sturz, - wurde er unser Spion. | Open Subtitles | و لكنه إنضم لجانبنا قبل سقوط فولدمورت و تحول إلى جاسوس يعمل لصالحنا |
| - Hat Voldemorts Mutter gehört. | Open Subtitles | -الخاتم يعود لأمّ (فولدمورت ). |
| Hoffentlich finden nicht noch mehr von Lord Voldemorts Schulsachen irgendwie ihren Weg in unschuldige Hände. | Open Subtitles | نأمل ألا يقع المزيد من أدوات اللورد فولديمورت المدرسية القديمة بين أيد بريئة |
| - Hat Voldemorts Mutter gehört. | Open Subtitles | -الخاتم يعود لأمّ (فولدمورت ). |