| Gib mir Bescheid, wenn dir Volkov Zeit und Ort von Berlin mitteilt. | Open Subtitles | أخبريني عندما يحصل فولكوف على التوقيت و المكان لبرلين |
| Tu mir nur einen Gefallen. Schau mir in die Augen, wenn du es tust. Ich weiß, Sie haben Volkov erwartet, aber wie es das Schicksal will, hat er Sie an Agent Keen verkauft. | Open Subtitles | اعملي معروفا انظري لعيني عندا تفعلين ذلك اعلم انك تتوقع فولكوف |
| Wir haben genug davon, dass du immer alles vermasselst, Volkov. Immer bist du auf irgendwelchen Drogen. Jetzt werden wir andere Saiten aufziehen. | Open Subtitles | (لقد سئمنا أخطاءك يا (فولكوف تتعاطى دوماً شيئاً ما، الآن سنمنحك الحبّ القاسىّ |
| Das ist Alexei Volkov, Chef der Botschaftssicherheit. | Open Subtitles | وهذا "اليكسي فالكوف" رئيس الامن في السفاره |
| Volkov hat morgen Abend ein Treffen in Prag. Ich habe die Adresse. | Open Subtitles | ( فلكوف ) لديه معاد مساء الغد في " براج " لدي العنوان |
| Sein Name ist Gordei Volkov. Ehemals russische MVD-Spezialeinheit. Ein erstklassiger Killer. | Open Subtitles | إسمه هو (جوردي فولكوف) عميل سابق في الإستخبارات الروسية ومقاتل من طراز فريد |
| Ich habe Volkov gesagt, dass ich was vergessen hätte. | Open Subtitles | أخبرتُ (فولكوف)، بأنني نسيتُ شيئاً إنّه ينتظر في الخارج |
| Der Präsident ist tot. Volkov hat ihn erschossen und dann sich selbst. | Open Subtitles | الرئيس ميت، (فولكوف)، قتله" "ثم قتل نفسه |
| Den Tod meines Vaters, die Existenz von Volkov, Morgans Gehirnprobleme, | Open Subtitles | وفاة أبي، وحياة (فولكوف)، وذوبان دماغ (مورغان)، |
| Volkov wird zu Berlin führen. | Open Subtitles | فولكوف سيقودكم لبرلين |
| Volkov war der Verräter, den mein Mann gejagt hat. | Open Subtitles | ... فولكوف) كان) التهديد، الذي كان يستهدفه زوجي ... |
| Dieser Idiot Volkov hat dich ja umgebracht. | Open Subtitles | الرّفيق (فولكوف) المغفّل قتلك |
| Willst du vielleicht mitmachen, Volkov? | Open Subtitles | أستنظم إليّ، (فولكوف)؟ |
| Sevan Volkov. | Open Subtitles | سيفان فولكوف |
| Okay, Misha Volkov. | Open Subtitles | حسنًا (ميشا فولكوف) |
| Volkov... | Open Subtitles | ... (فولكوف) |
| Es ist an der Zeit, dass ich mich mit Volkov unterhalte. | Open Subtitles | اعتقد اني سأجري محادثه "صغيره مع "فالكوف |
| Also ist Volkov dort der Chef der Sicherheit? | Open Subtitles | " اذا "فالكوف" رئيس الامن هناك" |
| Volkov trommelt die harten Schläger für irgendetwas zusammen. | Open Subtitles | فالكوف" جمع هذه القوات لسبب معين" |
| Gordei Volkov. | Open Subtitles | ( جوردي فلكوف ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 