| Ein vielleicht vernachlässigter Aspekt war, dass Voltas Erfindung der Batterie zum ersten Mal auch die Nützlichkeit eines Professors demonstrierte. | TED | ربما نغفل عن هذا، ابتكار فولتا للبطارية للمرة الأولى أيضاً يوضح أهمية الاستاذ. |
| Voltas Batterie funktioniert bei Zimmertemperatur. | TED | بطارية فولتا تعمل على درجة حرارة الغرفة. |
| Es ist ca. 15 m breit und etwa 800 m lang – eine Reihe Zellen nach der anderen, die innen Voltas Batterie ähnlich sehen, aber mit drei wichtigen Unterschieden. | TED | يبلغ عرضها تقريباً 50 قدم و تبعد تقريباً نصف ميل -- صف بعد صف من الخلايا التي تشبه بطارية فولتا من الداخل، مع ثلاث اختلافات مهمة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 