"vom boot" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من القارب
• عن القارب
• المركبِ

Leg die Kamera weg und hilf uns vom Boot runter.
تيري، أنزل آلة التصوير' ' .وساعدنا علي الخروج من القارب

Wie hieß noch diese Insel, die wir vom Boot gesehen haben?
ما كان ذلك المكان الذي رأيناه من القارب , تلك الجزيرة ؟

Bildmaterial, Abdrücke, Finanzen, alles vom Boot.
،أحتاج المقاطع المصورة للمراقبة ،بصمات الأصابع، والبيانات المالية كلّها من القارب

Es war sicher schwer, dich vom Boot zu holen.
بالتأكيد تطلب الأمر كثيرًا لإخراجك من القارب

- Runter vom Boot, Mrs. Pierce.
- إبتعدي عن القارب سيدة " بيرس "

-Bringen Sie die Jungs vom Boot.
- ساعدُني لأُبعدُ أولئك الرجالِ عن المركبِ.

- Eine Illegale, direkt vom Boot.
المتوفى غير شرعي مباشرة من القارب

Wie du willst, Du bleibst auf der einen Seite vom Boot und ich bleib auf der anderen.
-حسناً انت ابقى بجهه من القارب وانا سابقى بالجهة الاخرى

- Er hat mich vom Boot aus angerufen.
في شهر العسل - كيف يمكنك أن تعرف كل هذا؟ - لأنه إتصل بي من القارب

Dich konnte ich vom Boot retten, aber als ich wieder zurückkam... war sie nicht mehr zu retten.
لقد تمكّنت من إخراجك من القارب ... ولكنّي لمّا رجعت لم أستطِع إنقاذها

Was ist passiert, als du vom Boot gingst?
عندما نزلتي من القارب ماذا حدث؟

Michael und mein Vater fallen beide vom Boot direkt in den See.
(مايكل)و والدى, الإثنان وقعا من القارب, فى البحيرة مباشرة

Auf welche Seite vom Boot wollen Sie?
اي جانب من القارب تريد؟ ؟

Als die Sonne langsam unterging, trug Mr. Lancaster mir auf, eine Schachtel vom Boot zu holen.
عندما بدأت الشمس تغرب، أرسلني السيد (لانكاستر) لجلب صندوق من القارب

- Verpiss dich vom Boot.
أنزل من القارب.

Bitte. - Wir müssen Sie vom Boot bringen.
-يجب أن ننزلك من القارب

Boston Police! Runter vom Boot!
شرطة " بوسطن " أخرج من القارب

Runter vom Boot!
اخرجوا من القارب!

Runter vom Boot.
إنزل من القارب

Das kommt vom Boot.
هو ذلك المركبِ.