| Ich bin Inspector Gerrity vom FBI. Verstehen Sie? | Open Subtitles | أنا المفتش جيرتى من المباحث الفيدرالية هل تفهم ؟ |
| Im Gefängnis spricht Oswald mit Spezialagent John Quigley vom FBI. | Open Subtitles | في السجن , خضع أوزوالد لجلسة خاصة مع العميل الخاص جون كويغلي من المباحث الفيدرالية |
| Sonderagent Fox Mulder vom FBI. | Open Subtitles | الوكيل الخاصّ فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Kann mir nichts besseres vorstellen um meine Mittagspause zu verbringen als vom FBI über eine Entführung ausgequetscht zu werden die 30 Jahre her ist. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير بطريقة أفضل لقضاء ساعة غدائي من أن أستجوب من طرف مكتب التحقيقات الفدرالي حول قضية إختطاف بعمر 30 سنة |
| Agent Fornell ist vom FBI. Agent Todd vom Secret Service. Ducky, die beiden kämpfen um die Leiche wie Hunde um einen Knochen. | Open Subtitles | العميل فورنيل من المباحث الفدرالية والعميلة تود من الحراسة الرئاسية أنهم يتعاركوا علي الجثة مثل الكلاب علي قطعة اللحم |
| Ich bin vom FBI! Sie sind verhaftet! | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي جميعكم قيد الإعتقال |
| Wir sind Fox Mulder und Dana Scully vom FBI. | Open Subtitles | اسمي فوكس مولدر. هذا دانا سكولي. نحن مع إف. |
| Wegen des großen, schwarzen Cadillacs dachte ich, sie seien vom FBI. Willkommen im Clinton. | Open Subtitles | سيارته كاديلاك كبيرة سوداء جعلتني أعتقد أنه من المباحث الفيدرالية |
| Das ist Sheriff Spencer. Ich bin Agent Mulder vom FBI. | Open Subtitles | و أنا العميل مولدر من المباحث الفيدرالية هل تسمحي لنا بالدخول ؟ |
| P-1 Training. Genehmigt vom FBI. | Open Subtitles | نحن ندعوه تدريب بى وان بتصريح من المباحث الفيدرالية |
| Hier spricht Agent Dana Scully vom FBI. Wir brauchen sofort einen Krankenwagen. | Open Subtitles | هذا وكيل خاصّ دانا سكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Scully und Mulder wurden vom FBI suspendiert. | Open Subtitles | الوكلاء سكولي ومولدر عندهما علّق بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Diese Sache ist das, was ich brauche, um vom FBI freizukommen. | Open Subtitles | هذه الغنيمة هي ما أحتاج للتحرر من مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Den vom FBI habe ich erpresst. | Open Subtitles | لقد ابتززت الرجل في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| - Entschuldigung. Hi, wir sind vom FBI. | Open Subtitles | عفواً, أيتها الفتاتين مرحباً, نحن من المباحث الفدرالية |
| Sind Sie vom FBI? | Open Subtitles | أنت عميل فيدرالي ، أليس كذلك ؟ |
| Hier Agent Dana Scully vom FBI. | Open Subtitles | [سكولي على الماكنة] هذا الوكيل دانا سكولي مع إف. |
| Und jetzt willst du was von ihr und du erwartest vom FBI, dir dabei zu helfen, es zu kriegen. | Open Subtitles | و الآن تريد شيئاً ما منها و تتوقع من مكتب التحقيقات الفيدرالي أن يساعدك في الحصول عليه. |
| Sie sind auf sich allein gestellt, Special Agent Martin Odum vom FBI. | Open Subtitles | انت لوحدك ، العميل الخاص مارتن اودوم من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Corporal Cole, ich bin vom FBI. | Open Subtitles | الرّقيب كول، أنا وكيل إتحادي. رجاء تراجع. |
| Ich bin Agent Weine, das ist Agent Schreck. Wir sind vom FBI. | Open Subtitles | أنا العميل وين، و هذا العميل شكيريك، و نحن من الإف.بي.آي |
| General Steffan, hier ist Sonderagent Fox Mulder vom FBI. | Open Subtitles | الو؟ جنرال ستيفان, انا العميل فوكس مولدر من المخابرات الفيدرالية. |
| Dispatch. Hier 621. Stellen Sie mich an Frank Reed vom FBI durch. | Open Subtitles | مررنى الى فرانك فريد من المكتب الفيدرالي |
| - Sauber. Hey, such dir nächstes mal eine vom FBI. | Open Subtitles | مهلاً , المرة القادمة قم بمواعدة عميلة فيدرالية لديهم ميزانية أكبر |
| Ich hatte heute Nachmittag Besuch vom FBI, irgendwas ist los. | Open Subtitles | لقد زارتنى الشرطة الفيدرالية ظهر اليوم لذلك لا بد أنّ هناك أمر ما |
| Leutnant Strozah. Halloran und Neeley vom FBI. | Open Subtitles | حضرة العقيد ستروزا, هؤلاء أفراد الفدراليين ,هالوران ونيلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 