Bleibt hier. Rührt euch nicht vom Fleck, außer der Hubschrauber kommt. | Open Subtitles | ابقوا هنا و لا تتحركوا الا عند وصول المروحيه ، هل تفهمونى |
Und ihr rührt euch inzwischen nicht vom Fleck. | Open Subtitles | في هذ الأحيان تأكد بأنك لن تتحركوا من مكانكم |
Sieht aus, als hättet ihr euch nicht vom Fleck gerührt. | Open Subtitles | يبدوا إنكم لم تتحركوا حتى ألووو ؟ |
- Lass mich nicht allein. Bleib hier, rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | ـ ابقى هنا، لاتتحركى ـ أرجوك لاتتركنى |
- Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | ـ ابقى هنا، لاتتحركى ـ أرجوك لاتتركنى |
Rührt euch nicht vom Fleck. | Open Subtitles | يا شباب،توقفوا لا تتحركوا |
Die anderen rühren sich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | الآخرون، لا تتحركوا |
In Ordnung. Nicht vom Fleck rühren, bis ich zurück bin. ATTICUS: | Open Subtitles | لا تتحركوا حتى اعود - أين تذهب؟ |