عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vom friedhof" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من المقبرة
| Kein Spaß. Du siehst aus als wärst du vom Friedhof entflohen. | Open Subtitles | لا تمزح، يبدو كأنك خارج .للتو من المقبرة |
| Ich sagte: "Ich weiß, du glaubst, ich habe sie vom Friedhof gestohlen." | Open Subtitles | فقلت لها : "أعرف بأنكِ تعتقدين "بأنني سرقتها من المقبرة |
| Verzeih die Verspätung. Sie kam gerade vom Friedhof. | Open Subtitles | اسف تاخرت لقد رأيتها عائدة من المقبرة |