"vom himmel und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من السماء

Wir reißen das Flugzeug damit vom Himmel und lassen es auf eine mit Luft aufgeblasene Matte fallen.
نمسك بالطائرة من السماء ثم نسحبها برفق إلى وسادة مضخمة

Dann kam plötzlich ein Mann vom Himmel und brachte ihn mir.
أمي, لقد كان فريسكى متعلقا على الشجرة و ذلك الرجل جاء من السماء و أعطى فريسكى إلى

Ich hing im ersten Bunker fest, prügelte auf den Sand ein und dies hier fiel vom Himmel und landete - plop!
كنت عالقاً في الحُفرة الأولى ... أبعثر الرمال من حولي ثم سقطت هذه من السماء وحطت مباشرة إلى جانبي

Da fallen jede Nacht Bomben vom Himmel und explodieren über unseren Köpfen, und dein armer verrückter Vater schießt sich in die Nase.
كانت القنابل تتساقط من السماء كل ليلة ووالدك المجنون يطلق النار على انفه

"Kuh fällt vom Himmel und löst eine Tragödie aus."
بقرة تسقط من السماء و تطلق العنان للمأساة

Ambosse fallen vom Himmel... und zeichnet man eine Tür oder ein schwarzes Loch an die Wand, kann man direkt hindurch spazieren.
السنادين تسقط من السماء ،وإذا رسمت باب أو حفرة سوداء على الحائط

Ihr Typen habt Flügel, fallt vom Himmel und wollt mich ficken, bis jetzt war ich kein Spielverderber.
بين الرجال بلاجنحة تسقط رجال من السماء ورجال يحاولون مثل الجحيم مملرثة الجنس معى اعتقد اننى كنت رياضية جدا فى كل هذا حتى الان

"Teufel fällt vom Himmel und entfacht fast ein Feuer."
يظهر هذا الشيطان من السماء و يكاد يحرق المكان"

fällt vom Himmel und steuert auf den Buckingham Palast zu.
تقع من السماء و تتجه إلى قصر باكنغهام

Der Drache fällt vom Himmel und stürzt in den Vulkan!
التنين يسقط من السماء ! يتحطم داخل البركان

Glück fällt vom Himmel und vor unsere Schwelle.
يسقط الحظ من السماء إلى عتبتنا

Das Feuer kam vom Himmel und riss unser Dorf nieder.
نار من السماء دمرت قريتنا

"...'so falle Feuer vom Himmel und fresse dich!
فلتنزل نار من السماء ! وتأكل العدو