| Der Mann vom Mond, aber ich glaube, du hast ihn schon umgebracht. | Open Subtitles | ذلك الرجل من القمر ولكني أعتقد أنك قد قتلتيه بالفعل |
| Wir sind bei einer Geschwindigkeit von 2, 152 Metern pro Sekunde... und einer Entfernung von 104 km vom Mond. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكم مرة أخرى يا هيوستون نحن نسير بسرعة 7.062 قدم في الثانية على بعد 56 ميلا من القمر |
| Du kapierst es nicht. Mir ist das egal, selbst wenn du vom Mond wärst. | Open Subtitles | إنك لاتفهم كلارك صحيح لايهمني إن كنت من القمر |
| Wir sind auf dem Dach und lassen Laserstrahlen vom Mond zurückprallen. | Open Subtitles | نحن على السطح نقوم بعكس أشعة الليزر عن سطح القمر |
| Einige Leute glauben, dass Michael Jackson den Moonwalk vom Mond mitbrachte. | Open Subtitles | سأوضحه لك بهذه الطريقة ...هناك الكثير من الناس في هذا العالم يفكرون مثل مايكل جاكسون... للمشي على سطح القمر |
| Wie bitte? Das -- für mich -- beeindruckendste Raumschiff aller Zeiten war die Grumman Mondlandefähre. Das war ein -- wissen Sie, die ist auf dem Mond gelandet, hat wieder vom Mond abgehoben, hat kein Wartungspersonal gebraucht -- das ist schon cool. | TED | أكثر سفن الفضاء إثارة للإعجاب,بحسب اعتقادي, كانت مركبة غرومان القمرية. لقد كانت -- كما تعلمون, هبطت على سطح القمر, أقلعت من على سطح القمر, لم تحتج إلى فريق للصيانة -- ذلك نوعا ما جميل. |
| Nein, das Signal kommt definitiv vom Mond. Ich blockiere es, aber es versucht durchzubrechen. | Open Subtitles | لا، الإشارة تأتي حتما من القمر أنا أعترض الإرسال، لكنه يحاول العبور |
| Ich soll euch warnen. Er sprach vom Mond, - dann war er tot. | Open Subtitles | و طلب تحذيرك بشأن الجانب المظلم من القمر و قتلوه |
| Hier spricht Amy González, live vom Mond. | Open Subtitles | معكم أيمي غونزاليز تقرير مباشر من القمر العودة الى الأرض |
| Der Rest ist egal, und wenn sie vom Mond käme. | Open Subtitles | عدا ذلك، لا يهمني حتى لو كانت قادمة من القمر. |
| Sie kommen aus den USA... und meinetwegen kommen Sie vom Mond! | Open Subtitles | لقد أتيت الىّ من الولايات المتحدة... وانا ولا اهتم ان كنت قد اتيت من القمر حتى |
| Er sagte, er würde mir einen Stein vom Mond mitbringen. | Open Subtitles | لقد قال أنه سيحضر لي صخرة من القمر |
| Es ist mir egal, und wenn Sie's vom Mond einfliegen lassen müssen. | Open Subtitles | لا أهتم إذا كنت ستحضره من القمر |