| Sei vorsichtig. Fall nicht vom Stuhl. | Open Subtitles | كوني حذره, قد تسقطي من الكرسي لا سمح الرب |
| Bei der vierten Sitzungen brachte ich sie so zum lachen, dass sie vom Stuhl fiel. | Open Subtitles | الجلسة الرابعة جعلتها تضحك بقوة حتى سقطت من الكرسي |
| Ist der dafür, dass ich mir nicht den Kopf stoße, wenn ich vor Langeweile vom Stuhl kippe? | Open Subtitles | هل هذهِ لكي أحمي رأسي عندما أسقط من الكرسي وأنا نائم ؟ |
| Der Sprung vom Stuhl war aber schon effektiv. | Open Subtitles | رغم ان الإفلات من الكرسي كان آمراً فعالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 