| Als wir gestern dort waren, entfernten wir uns nicht so weit vom Tor. | Open Subtitles | عندما كنا هناك بالامس نحن لم نحصل على هذا بعيدا عن البوابة. |
| Treten Sie zurück vom Tor! Zurück! Ich sagte, zurück! | Open Subtitles | ابتعد عن البوابة قلت ابتعد |
| Treten Sie vom Tor zurück. | Open Subtitles | قف بعيدا عن البوابة |
| Der Höhleneingang liegt auf zwei Uhr, 50 Meter vom Tor entfernt. | Open Subtitles | حسنا , قمة الكهف الذي سنهاجمه علي مبعدة خمسون مترا وساعتين من البوابة |
| - Wir sind ungefähr 5 Kilometer vom Tor. - Mehr oder weniger. | Open Subtitles | أعتقد أنها ثلاثة أميال من البوابة أقبلة أو أرفضه |
| Runter vom Tor. | Open Subtitles | أبعدوا عن هذا القائم. |
| Runter vom Tor! | Open Subtitles | أبعدوا عن هذا القائم! |
| Gehen Sie vom Tor weg! Schließ es. | Open Subtitles | ابتعدي عن البوابة اغلقوها |
| Geschätzte Entfernung vom Tor ist 16 Kilometer. | Open Subtitles | تم تقدير المسافة من البوابة عشر اميال. |
| Es wird ungefähr 800 Meter vom Tor zu sehen sein. | Open Subtitles | سنراها على مسافة نصف ميل من البوابة |
| Dann wird sie vom Tor gerissen. | Open Subtitles | أنت تراها فقط تُأخذ من البوابة. |
| 40 Kilometer vom Tor. | Open Subtitles | حوالي25 ميل من البوابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 