"vom verteidigungsministerium" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وزارة الدفاع
• من وزارة

Wir bräuchten eine Sondergenehmigung vom Verteidigungsministerium.
قال أنه قبل أن يصرح بأي شيء فنحن في حاجة إلى تفويض خاص من وزارة الدفاع

Auf Leo´s USB-Stick war eine Aktennotiz vom Verteidigungsministerium drauf.
على قرص ليو المحمول كانت هناك مذكرة من وزارة الدفاع

Zwei Männer vom Verteidigungsministerium,... und sie haben mir alle möglichen Fragen über dich gestellt.
رجلان من وزارة الدفاع وسألوني جميع أنواع الاسئلة عنك

Ein Anruf vom Verteidigungsministerium, Lieutenant Sosa.
لدي اتصال من الملازم سوسا من وزارة الدفاع

Einer vom Verteidigungsministerium, dessen Vorlieben ich kannte...
كان هنالك رجل، من روساء وزارة الدفاع وعرفت مايحبه

Ich komme näher, aber egal, was ich tue, ich bekomme die nötige Codewortfreigabe vom Verteidigungsministerium nicht.
أنا أقترب، ولكن مهما فعلت لا أستطيع الحصول على تصريح لكود وزارة الدفاع

Das Sicherheitsprotokoll, was er seinen Kidnappern gab, wurde vom Verteidigungsministerium entwickelt.
البروتوكول الأمني الذي أعطاه لمحتجزيه تم تطويره من قبل وزارة الدفاع

Bist nicht mehr wie der Prototyp vom Verteidigungsministerium.
لقد قطعنا شوطاً طويلاً في نموذج وزارة الدفاع

Haben Sie deshalb einen Repräsentanten vom Verteidigungsministerium mitgebracht?
ربما لهذا السبب أحضرت ممثل من وزارة الدفاع لديكم لهذا الإجتماع

Eigentlich interessant, dass so ein kommunistisches Prinzip die Basis eines Systems war, das mitten im Kalten Krieg entwickelt wurde, und zwar vom Verteidigungsministerium, aber es funktionierte auch richtig gut und wir alle sahen, was mit Internet dann passierte.
كان لافتا أن مثل هذا المبدأ الشيوعي كان الأساس لنظام تم تطويره خلال الحرب الباردة من قبل وزارة الدفاع, ولكن من الواضح انها عملت بشكل جيد، وكلّنا رأينا ما حدث مع الإنترنت.

Zum ersten Mal werden Sie dieselben hohen Qualitätsstandards erleben wie sie auch vom Verteidigungsministerium verlangt werden - zum kleinen Preis.
لأول مرة أنت وأحبائك ستستمتعون بنفس مستوى الجودة... الموجودة لدى وزارة الدفاع الأمريكية وبأسعار زهيدة.

Da, vom Verteidigungsministerium: "Donald Lydecker."
هذه سجلات وزارة الدفاع الخاصة به "دونالد مايكل لايدكر"

Die DNA kam vom Verteidigungsministerium.
" كل مانعرفه أن " الشفرة الجينية أتت من وزارة الدفاع

Sie haben die besten Empfehlungen vom Verteidigungsministerium, Mr. Laurent.
لقد رشحتك وزارة الدفاع بشدة يا سيد "لوران"

4 verschiedene Decknamen -- alle erstellt vom Verteidigungsministerium während Doakes' Tätigkeit bei den Spezialeinheiten.
أربعة أسماء مستعارة مختلفة، أصدرتها كلها وزارة الدفاع خلال خدمة (دوكس) بالقوّات الخاصّة

Wurde gestern vom Verteidigungsministerium abgeholt.
لقد تم نقله بالأمس بواسطة وزارة الدفاع

Wird Ihre Forschung daher vom Verteidigungsministerium finanziert?
ألهذا السبب تمول وزارة الدفاع أبحاثك؟

Ich wurde schon vom Verteidigungsministerium informiert.
أخذتُ التصريح منهم ، (توم) أليس كذلك؟ في وزارة الدفاع