| Eine unendliche Zahl von Affen könnte niemals die Werke Shakespeares schreiben. | TED | عدد لا منته من القرود لا يمكنه أبدا أن يكتب أعمال شكسبير. |
| Lernen wurde überlebenswichtig. Horden von Affen verließen die Dschungel. | TED | أصبح التعليم مدعم. عصابات من القرود غامرت فى العراء. |
| Andauernd werden Leute von Affen beraubt. Affen sind Sammler. | Open Subtitles | الناس يتعرضون للسرقة من القرود دائماً ، القرود تحب الجمع |
| Die Knochen von Affen sind ziemlich hart. | Open Subtitles | رقاب القردة يمكن أن تكون قوية جداً. |
| Die Knochen von Affen sind ziemlich hart. | Open Subtitles | رقاب القردة يمكن أن تكون قوية جداً. |
| - Sprichst du von Affen? | Open Subtitles | -أتتحدث عن القرود ؟ |
| man bekommt Ebola von Affen, richtig? | Open Subtitles | تصاب بالأيبولا من القردة, أليس كذلك؟ |
| Zwei neue Walarten wurden entdeckt, zwei neue Antilopenarten, Dutzende von Affen und eine neue Elefantenart – und selbst eine Sonderform des Gorillas. | TED | نوعان جديدان من الحيتان تم إكتشافهم، بجانب أثنين من الظباء، كميات من القرود ونوع جديد من الأفيال. وحتى نوع فريد من الغوريلا! |
| - Ja, ich spreche von Affen. | Open Subtitles | -نعم ، أتحدث عن القرود |
| "um die Hexe umringt von einer Horde von Affen zu zeigen." | Open Subtitles | لترى الساحرة وهي مُحاطة بحشد من القردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 