عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von aller" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من كل إثم
| "Wenn wir unsere Sünden bekennen, so ist Er treu und gerecht, dass Er uns... die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit." | Open Subtitles | إذا سنعترف بخطايانا فهو امين وعادل لذا , فهو يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل إثم |
| "...dass Er uns die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit." | Open Subtitles | لذا , فهو يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل إثم |