Mit der Umweltfolklore verhält es sich so, dass sie oft auf Erfahrungen oder auf Dingen basiert, die wir von anderen Leuten gehört haben. | TED | وبالتالي فإن الشيء عن الفولكلور البيئي يميل الى ان يتمحور حول خبراتنا و الاشياء التي سمعناها من اناس اخرين |
Wenn man also Viren schreibt und in der Lage ist, Windows-Computer zu infizieren, aber nicht weiß, was man damit anfangen soll, dann kann man diese infizierten Computer - Computer von anderen Leuten - an diese Leute verkaufen. | TED | اذن اذا كنت مبرمج فيروسات و كنت قادرا على اصابة حواسيب ويندوز لكن لا تعرف ماذا تفعل بها بامكانك ان تبيع هذه الحواسيب المصابة حواسيب اشخاص اخرين لهؤلاء الاشخاص |
Ja, nun, die Tests zeigen oft auch Gaben, die von anderen Leuten nicht bemerkt werden. | Open Subtitles | أجل، الاختبار يعترف أحياناً بالمواهب التي لا يلاحظها الأشخاص الآخرين ... |
Denen und noch hunderten von anderen Leuten. | Open Subtitles | لهم والمئات من الأشخاص الآخرين. |
Finde einfach deinen eigenen Mann und hör auf dir das Ausrangierte von anderen Leuten zu schnappen! | Open Subtitles | ايدي)، فلتجدي الرجل المناسب لكِ) ! و كفي عن ملاحقة منبوذوا الأشخاص الآخرين |