| Ich flüchtete in einer Kapsel von Apophis' Schiff, vor der Explosion. | Open Subtitles | تركت سفينة أبوفيس بكبسولة هروب قبل فترة من انفجار الشمس |
| Sag ihnen, daß ein Feind von Apophis Sha're und das Kind entführt hat. | Open Subtitles | أخبرهم أن عدو " أبوفيس " جاء وسرق " شاراى " والطفل |
| Wir wurden von Apophis geehrt, und ich wurde Mitglied seiner Armee. | Open Subtitles | شرّفنا من قبل أبوفيس وأصبحت عضو حارسه الشخصي. |
| Der Hohe Rat hält das Auferstehen von Apophis... ..für eine sehr günstige Gelegenheit. | Open Subtitles | المجلس الأعلى لديه قناعة أن الثورة ضد أبوفيس تمثل فرصة نادرة |
| Ich möchte eines Tages Moacs Asche auf das Grab von Apophis streuen. | Open Subtitles | يوما ما أريد أن أنثر رماد مواك على قبر أبوفيس |
| dieser Schleimbeutel von Apophis... ..in die Todesgleiter eingebaut hat. | Open Subtitles | الذي على ما يبدوا امتص حقارة أبوفيس مثبت في منزلقة الموت. |
| Wenn es klappt, löschen wir einen Großteil von Apophis' Flotte aus. | Open Subtitles | إذا نجحت يمكن أن نبيد جزء من أسطول أبوفيس في طلقة واحدة |
| Ein Systemherr, der vor 300 Jahren von Apophis besiegt wurde. | Open Subtitles | إنه كان من أسياد النظام و هزمه أبوفيس منذ 300 عام |
| Ein Geschenk von Apophis für treue Dienste. | Open Subtitles | هدية من أبوفيس على سنوات خدمتي له |
| Das ist das Schiff des Goa'uld Nirrti, eines Feindes von Apophis. | Open Subtitles | انها سفينة الجواؤلد نيرتي عدو أبوفيس |
| Er hat unter mir gedient, als ich oberster Diener von Apophis war. | Open Subtitles | خدم فى قيادتى عندما كنت فى الفريق الأولى لدى " أبوفيس "ِ |
| (Teal'c) Schlangenwächter von Apophis entführten das Kind. | Open Subtitles | حارس من حراس " أبوفيس " المخادعين أخذ الطفل |
| Er gibt vor, sein Volk wären die Tauri, Feinde von Apophis. | Open Subtitles | هو يقول لشعبة أن " تورى " عدو لـ " أبوفيس "َ |
| Wir würden uns dann nie treffen, und du wärst wieder der Erste Jaffa von Apophis. | Open Subtitles | فى هذه الحالة ، نحن أبدا لن نجتمع وأنت تعود إلى ما كنت فيه فى البداية مع " أبوفيس "َ |
| Ein Angriff der Herren des Systems kann hundertmal stärker sein... ..als der von Apophis, dem Sie standhielten. | Open Subtitles | حكام نظام الجواؤلد يستطيعون ... شن هجوم اقوى مائة مره من الذي واجهته سابقا على يد أبوفيس ... |
| Der Sage nach gab es sechs Augen, darunter die von Apophis und Osiris. | Open Subtitles | من ضمنهم هؤلاء أمتلك من قبل * أبوفيس * و * أزايروس * |
| Schließlich wurde Rya'c von Apophis' Herrschaft befreit. | Open Subtitles | * الأن , فى النهايه * راياك * كان خائفاً من تحكم * أبوفيس |
| Als ehemals Erster Primus von Apophis... beging Teal'c schreckliche Verbrechen. | Open Subtitles | ,وقد واجه قرار مماثل "لرئيس وزراء "أبوفيس" السابق , "تيلك الذي سبق وإرتكب جرائم فضيعة |
| Als ehemals Erster Primus von Apophis... beschaffte Teal'c wertvolle Einblicke in feindliche Ressourcen und Taktiken. | Open Subtitles | "كـ رئيس وزراء سابق لـ "أبوفيس تيلك" أثبت قيمته ومعرفته بمصادر وخطط العدو" |
| Das Ende von Apophis. | Open Subtitles | كانت نهاية أبوفيس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 