Dieses Buch ist voller Bilder von Dämonen und Warlocks. | Open Subtitles | هذا الكتاب مليء الصور من الشياطين والسحرة. |
Millionen von Dämonen sind in der Hölle gefangen und warten nur darauf, einen menschlichen Körper zu besitzen und in unsere Welt zurückzukehren. | Open Subtitles | هناك الملايين من الشياطين يبحثون في الأرجاء متلهفون لفرصة الإستحواذ على جسد بشري وإعادته إلى عالمنا |
Da draußen steht eine Armee von Dämonen, die dieser Welt den Krieg erklären will. | Open Subtitles | , هناك جيش من الكائنات الشيطانية يهجمون على عالم ينهار بالفعل |
Es gibt Hunderte von Dämonen, die sie haben möchten. | Open Subtitles | هناك الكثير من الكائنات الشيطانية يتمنون أن يحصلوا عليها |
Ich zieh jetzt los und werde einen Schwarm von Dämonen aufscheuchen. | Open Subtitles | الآن سأذهب لأركل مستعمرة كائنات شريرة |
Wir wollen nichts von Dämonen oder Gott oder sonst was wissen. | Open Subtitles | لا نريد ان نسمع عن الشياطين او الله او اى شىء |
Sie ist eine Studentin, die einen Beweis für die Existenz von Dämonen fand. | Open Subtitles | إنها طالبة وجدت دليلاً عن تواجد العفاريت في عالمنا |
Aber es gibt Arten von Dämonen, die nicht so einfach zu befriedigen sind. | Open Subtitles | ولكن هناك بعض انواع من الشياطين. التي ليس من السهل ارضاء. |
Und er hat eine Armee von Dämonen mitgebracht, die in jedem stecken könnten, genau wie Enos, der jedes Gesicht haben könnte, das er will. | Open Subtitles | جلب جيشا من الشياطين معه. والتي قد تكون داخل اي شخص وهكذا يمكن لانبوس ، ارتداء اي وجه يختاره |
Aber das hilft dir nicht, wenn du um dein Leben rennst, verfolgt von Dämonen, ohne schützende Shadowhunter-Kräfte. | Open Subtitles | عندما تفرين بحياتك من مجموعة من الشياطين مع عدم وجود قوى صائدة الظلال لحمايتك |
Es gibt Armeen von Engeln, die Horden von Dämonen bekämpfen, und die paar Menschen, die noch übrig sind, sind dazwischen gefangen. | Open Subtitles | هناك جيوش من الملائكة تقاتل حشوداً من الشياطين والبشر القليلون الباقون عالقون في المنتصف. |
Der Wald wird von Dämonen heimgesucht Rakshasa. | Open Subtitles | وتعاني غابة من الشياطين Rakshasa. |
Die einzige Waffe nehmen, die wir gegen eine Armee von Dämonen haben und an den Höchstbietenden verkaufen. | Open Subtitles | أخذتِ السلاح الوحيد لدينا لمواجهة جيش من الكائنات الشيطانية و تبيعينه لمن يقدم سعراً أعلى |
Ich habe draußen eine kleine Armee von Dämonen. | Open Subtitles | لدي جيش صغير من الكائنات الشيطانية بالخارج |
- Sie bekommen ihre Kraft von Dämonen. | Open Subtitles | -يحصلن على قوتهن من الكائنات الشيطانية -أجل |
Besessen von Dämonen oder Geistern? | Open Subtitles | إذن، تلبس كائنات شريرة أو شبح؟ |
von Dämonen. | Open Subtitles | من قِبل كائنات شريرة ؟ |
In der Bibel ist von Dämonen die Rede, die in Personen eindringen können. | Open Subtitles | تحدث الأنجيل عن الشياطين التي يمكن أن تدخل الإنسان. |
Was weißt du schon von Dämonen? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن الشياطين ؟ |
Wo immer Menschen die Fähigkeit haben, eindeutige Beweise für die Existenz von Dämonen zu finden. | Open Subtitles | حيثما يتواجد هؤلاء البشر أصحاب البراهين الحقيقية التي تدل على وجود العفاريت |