| Danke für das Filmmaterial, dass du uns von deinen Freunden für den Vorspann gesendet hat. | Open Subtitles | والشكر للصور التي أرسلتيها لنا عن أصدقائك من أجل الأحداث المتوالية |
| Erzähl mir von deinen Freunden. | Open Subtitles | حدّثني عن أصدقائك. |
| Bis gestern sind doch mindestens 50 von deinen Freunden hier gewesen. | Open Subtitles | حتى أمس كان لدينا لا يقل عن 50 من أصدقائك تجديهم في أي وقت |
| Ja, als ob du das nicht gern tust. Oder einer von deinen Freunden. Ihr seid nichts als Heuchler. | Open Subtitles | كما لو أنك لا تفعلها أو أي من أصدقائك أيها المنافقون |
| Gut, aber erst musst du ein paar von deinen Freunden identifizieren. | Open Subtitles | حسناً لكن أولاً يجب عليك أن تعرفي لي بعض من أصدقائك المشعوذين |
| Eine Warnung von deinen Freunden. Silas nahm das Heilmittel. Er ist ein Hexenmeister. | Open Subtitles | تحذير من أصدقائك بأنّ (سايلس) تناول الترياق وأضحى ساحرًا. |
| von deinen Freunden im Bada Bing! | Open Subtitles | من أصدقائك في "بادا بينج" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 