| Haben Sie sie von demselben Typ, der Jack die Zauberbohnen verkaufte? | Open Subtitles | هل إشتريتها من نفس الرجل الذي باع لجاك الفاصولياء الناطقة؟ |
| Denen wurde übel mitgespielt, von demselben Mann, der Ihr Partner war. | Open Subtitles | ربما يكون قد نصب عليهم من نفس الرجل الذي تتعاملين معه |
| Ich nehme meine Befehle von demselben Mann entgegen, wie ich es schon immer getan habe. | Open Subtitles | آخذ أوامري من نفس الشخص الذي اعتدتُ على طاعته |
| Sie haben beide einen Haufen Drohmails von demselben anonymen Account erhalten. | Open Subtitles | لقد تلقيا عدة رسائل تهديد من نفس الحساب المجهول |
| Seid Ihr sicher, dass wir von demselben reden? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك تتحدث عن نفس الشيئ؟ |
| Reden wir von demselben Dick Jones? | Open Subtitles | -هل نحن نتحدث عن نفس"ديك جونز" ؟ |
| Sein Mobiltelefon sendet seit 24 Stunden von demselben Handymast. | Open Subtitles | لقد تم الأزيز هاتفه المحمول من نفس البرج لمدة 24 ساعة. |
| Wenn ich etwas in Ihrem Labor-Netzwerk erreiche, das von demselben Generator gespeist wird, kann ich es vielleicht überladen. | Open Subtitles | إذا إستطعت الوصول إلى أي شيء على شبكة مختبرك مدعومٌ من نفس مولد قد أكون قادرا على الإثقال عليه |
| Die Verletzung, die du entdeckt hast, könnte von demselben Kampf stammen. | Open Subtitles | هذه الإصابة التي وجدتها قد تكون من نفس الشجار. |
| Außer, dass sie von demselben Kerl getötet wurden. | Open Subtitles | ماعدا الحقيقة بأن انهما قتلا كلاهما من نفس الرجل. - استمر بالحفر. |
| Sie kommen von demselben Auslandskonto auf den Caymans, das Moe im Gefängnis bezahlt hat. | Open Subtitles | إنه من نفس الحساب الخارجي في " كايمان " الذي دفع لـ " مو " في سجنه |
| Sie stammen von demselben Wesen. | Open Subtitles | انهم قادمون من نفس المصدر |
| Und sie sind alle von demselben Boten. Alles klar, das ist eine Trefferquote von 50%. | Open Subtitles | وجميعهم من نفس المرسال |
| - Alle von demselben Handy? - Nein. | Open Subtitles | -كلها من نفس الهاتف؟ |
| - Sprechen wir von demselben Brief? | Open Subtitles | آسف يا (برنارد) هل نتحدث عن نفس الخطاب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 