عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von den fenstern fern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعيداً عن النوافذ
| Bleiben Sie von den Fenstern fern! | Open Subtitles | إنبطحوا ، بعيداً عن النوافذ |
| Aber haltet euch von den Fenstern fern. | Open Subtitles | ابقو بعيداً عن النوافذ فحسب |