Bleiben Sie von den Fenstern weg! | Open Subtitles | كل الذي يجب أن تقلق حوله هو أن تبقى بعيداً عن النوافذ |
Bleiben Sie von den Fenstern weg! | Open Subtitles | كل الذي يجب أن تقلق حوله هو أن تبقى بعيداً عن النوافذ |
Gehen Sie zurück in Ihre Wohnung... ..und bleiben Sie von den Fenstern weg. | Open Subtitles | نريدك أن تعود إلى شقتك و تبقى بعيدا عن النوافذ ، شكرا لك |
So lange du hier bist, schlage ich vor, du bleibst von den Fenstern weg. | Open Subtitles | حسنٌ، طالما أنّكِ هُنا، أقترح أن تبتعدي عن النوافذ. |
Bleibt von den Fenstern weg. | Open Subtitles | و لا يقترب أحد من النوافذ |
Bleibt von den Fenstern weg. Sie sind alle draußen. | Open Subtitles | ابتعدوا عن النوافذ انهم جميعا بالخارج |
Ja. Bleiben Sie von den Fenstern weg. Los, los. | Open Subtitles | و أبتعد عن النوافذ أذهب , أذهب |
Bleibt einfach von den Fenstern weg, okay? | Open Subtitles | ابتعدوا عن النوافذ فحسب، اتفقنا؟ |
Bleibt einfach von den Fenstern weg, okay? | Open Subtitles | ابتعدوا عن النوافذ فحسب، اتفقنا؟ |
Bleib von den Fenstern weg. | Open Subtitles | وابتعدي عن النوافذ |
Bleibt von den Fenstern weg! | Open Subtitles | ابقيا بعيداً عن النوافذ |
Okay, wir müssen von den Fenstern weg. | Open Subtitles | علينا الابتعاد عن النوافذ |
Schafft die Leute von den Fenstern weg. Weg davon! | Open Subtitles | أبعدهم عن النوافذ |
Bleiben Sie von den Fenstern weg. | Open Subtitles | ابتعدا عن النوافذ. |
- Bleib von den Fenstern weg. | Open Subtitles | - إبتعد عن النوافذ |
Bleibt von den Fenstern weg. Okay. | Open Subtitles | -ابتعدوا عن النوافذ . |
Bleibt von den Fenstern weg. Okay. | Open Subtitles | -ابتعدوا عن النوافذ . |
Bleibt von den Fenstern weg! | Open Subtitles | ـ وأبتعدوا من النوافذ! |