"von den guten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الأخيار
• أحد الصالحين

Es ist ein bisschen kompliziert. Ich weiß, es scheint nicht so, aber ich bin eigentlich einer von den Guten.
الوضع معقد قليلاً، أعلم بأني لا ابدو كذلك لكني حقيقتاً واحد من الأخيار

Wie kann Detective Stills einer von den Guten sein, wenn er nicht mal Detective Stills ist?
كيف هو المخبر اللقطات واحدة من الأخيار عندما لا حتى المباحث اللقطات ؟

Glauben Sie es oder nicht, sie ist auch eine von den Guten.
صدقوا أو لا تصدقوا ، انها واحدة من الأخيار أيضا.

Ich dachte, du wärst einer von den Guten.
إعتقدت أنك عنيت أن تكون واحد من الأخيار

Tut mir leid, das zu hören. Er war einer von den Guten.
يؤسفني سماع ذلك، فقد كان أحد الصالحين.

Er ist Bezirksstaatsanwalt. Einer von den Guten.
إنه النائب العام إنه من الأخيار

Ein paar von den Guten, die das Böse bezwingen und so.
اثنان من الأخيار يهزمان الشر وكل هذا

Ich bin einer von den Guten.
أنا من الأخيار.

Sie ist wirklich eine von den Guten.
إنها حقاً واحدة من الأخيار

Mom hat gesagt, dass du einer von den Guten wärst.
قالت أمّي أنّك من الأخيار

Er ist einer von den Guten Kerlen.
إنه واحد من الأخيار

Ich bin... wie einer von den Guten Jungs.
أنك واحد من الأخيار

Sie ist eine von den Guten.
...و لكن ثقّ بي إنها واحدة من الأخيار

Großartig. Jetzt ist also ein Nazi wie Barlow, einer von den Guten Jungs.
رائع، إذاً الآن نازي كـ(بارلو) واحد من الأخيار.

Ich bin einer von den Guten.
أنا واحد من الأخيار

Er ist einer von den Guten.
إنه واحد من الأخيار

- Er sagte, er sei einer von den Guten.
‏‏ - قال إنه من الأخيار.

Das ist Lamson. Er wird dafür büßen. Er ist einer von den Guten.
ذاك (لامسون)، سيُضاف لمجموعتنا، إنّه أحد الصالحين.