| Seine Ausrüstung ist von der CIA. | Open Subtitles | كان يحصل على مساندة من الإستخبارات المركزية |
| Ich meine, Fred von der CIA... hat sich vor Neid fast in die Hose gemacht. | Open Subtitles | فريد من الإستخبارات المركزية كاد أن يتبول فى سرواله إنه غيور جدا |
| Nutzt man ein Konzept von der CIA, könnte man sagen, es hilft Ihnen, Ihr Publikum aufzuweichen. | TED | لأستعير مفهوم من وكالة الاستخبارات المركزية في بلدي. انها تساعدك لتلين جمهورك. |
| Tom, dies ist Kevin O'Brien von der CIA. | Open Subtitles | توم، هذا كيفين اوبراين من المخابرات المركزية. |
| Ich glaube, er ist von der CIA. Die CIA hat ihn auf uns angesetzt. | Open Subtitles | أعتقد إنه من وكالة المخابرات المركزية وكالة المخابرات المركزية وضعته هنا للتجسس علينا |
| Sie sind nicht von der CIA. | Open Subtitles | أنت لست من المخابرات الأمريكية |
| Calder war nicht von der CIA, sondern vom FBI. | Open Subtitles | .كالدر لم يكن من المخابرات المركزيه .كان من مكتب التحقيقات الفيدرالى |
| Hal hat eine Code-Erkennung über den e-Mail Account, den wir von der CIA haben, laufen lassen. | Open Subtitles | أجرى (هال) تعريفاً لشفرة البريد الإلكتروني الذي أخذناه من الاستخبارات المركزيّة |
| Ich bin nicht von der CIA. | Open Subtitles | أنا لستُ من السي آي آيه أنا بيكا وينستون |
| Oder wir sagen direkt, dass wir von der CIA sind. | Open Subtitles | ماذا لو أخبرناها أننا من الإستخبارات المركزية ونريد أن نسألها بضعة أسئلة ؟ |
| Der Code von der CIA ist unbrauchbar. | Open Subtitles | رمز المفتاح الذي أعدتيه من الإستخبارات المركزية غير صالح للإستعمال |
| Heute sind Sie von der CIA? | Open Subtitles | إذن أنتِ الآن من الإستخبارات المركزية ؟ |
| Nein, er ist von der CIA. | Open Subtitles | لا لقد كان من الإستخبارات المركزية |
| Die wissen nicht unbedingt, dass ich von der CIA bin. | Open Subtitles | وليس من الضروري أن يعرفوا أنني من وكالة الاستخبارات المركزية. |
| Er stahl Geld von der CIA. | Open Subtitles | لقد سرق أموالاً من وكالة الاستخبارات المركزية |
| Der mit dem hässlichen Anzug ist von der CIA. | Open Subtitles | هذا الرجل ذو البدلة القبيحة غالبا من المخابرات المركزية |
| Wenn er von der CIA war, dann war er nicht besonders gut. | Open Subtitles | أتعلمي ، لو كان من المخابرات المركزية فهمو بالتأكيد لم يؤدي عمله بإتقان |
| Ich glaube, er ist von der CIA. Die CIA hat ihn auf uns angesetzt. | Open Subtitles | أعتقد إنه من وكالة المخابرات المركزية وكالة المخابرات المركزية وضعته هنا للتجسس علينا |
| Ich bin nicht von der CIA. | Open Subtitles | -أأنت مجنون؟ -لست من المخابرات الأمريكية . |
| Vor 12 Jahren verabschiedet sich Christophe... ..von der CIA. | Open Subtitles | منذ 12 سنه قرر الان أن يتقاعد من المخابرات المركزيه |
| Carter hatte gerade einen Besuch Ihrer alten Kollegen von der CIA. | Open Subtitles | لقد زار زميلاك من الاستخبارات المركزيّة (كارتر) للتوّ. |
| Sie sind von der CIA. Was wollen Sie? | Open Subtitles | أنتِ من السي آي آيه ماذا تريدين؟ |
| Wenn ich ein Angebot von der CIA bekäme, wäre ich sofort weg. | Open Subtitles | لو وكالة المخابرات المركزيةِ قدّمتْ لي عرضاً، سَأكُونُ مثل الطلقة. |
| Dein Freund von der CIA ist schnell. | Open Subtitles | صديقك في المخابرات المركزية تحرك بسرعة. |
| Wenn Sie von der CIA sind, wie ist mein richtiger Name? | Open Subtitles | أذا كنتم المُخابرات المركزية حقاً، فما أسمي الحقيقي؟ |
| - Einer von der CIA. Entspann dich. | Open Subtitles | متحدث الرسمي لمكتب العمليات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 