| Das Einfangen kann jeder von der Straße aus beobachten. | Open Subtitles | أيّ شخص يمكنه مشاهدة عملية الأسر من الطريق |
| Ich... ich hab Sie von der Straße aus gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيتك من الطريق |
| Ich sah von der Straße aus Licht brennen. Ich dachte mir, du bist noch auf. | Open Subtitles | رأيت مصباحك من الشارع فعلمت انك مازلتِ مستيقظه |
| Wissen Sie, ich habe die Etagen dieses Hauses von der Straße aus gezählt. | Open Subtitles | أتعرف ... لقد عددت الطوابق منذ بنائها من الشارع و ماذا ؟ |
| Eine Fremde könnte einfach so von der Straße aus reingehen und würde für einen Kunden gehalten werden. | Open Subtitles | اي غريب يمكنه ان يدخل من الشارع و أن يكون زبونا محتملا |
| Du bist von der Straße aus reingekommen! | Open Subtitles | لقد أتيت من الباب الأمامى من الشارع, هل معك... |
| Nein, nein, weiß ich nicht. Man sieht die Flammen von der Straße aus. | Open Subtitles | لا أعلم، أرى ألسنة اللهب من الشارع. |
| Er kam gerade einfach von der Straße aus rein. | Open Subtitles | قدِم من الشارع ببساطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 