"von der toilette" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الحمام
• من الحمّام
• عن المرحاض

Und als Vicky von der Toilette kommt, stürze ich zu ihr und frage, welches Shampoo sie benutzt.
وعندما تخرج فيكي من الحمام أنقض عليها و أسألها ما هو الشامبو الذي تستخدمه.

Ich hab schon erfreut festgestellt, dass dein Hemd aus der Hose schaut seit du von der Toilette wieder gekommen bist.
مع انني استمتعت بحقيقة ان قميصك كان يتدلى خارج السحاب منذ ان خرجت من الحمام

Tja, wenn sie von der Toilette wiederkommt, kann sie sich darüber beschweren.
حسنا عندما تعود من الحمام يمكنها أن تشتكي

Stehen Sie auch drauf, wenn Sie von der Toilette kommen und Ihr Essen wartet?
ألا تحب عندما تعود من الحمّام لتجد طعامك في انتظارك ؟

Runter von der Toilette.
ابتعد عن المرحاض.

Runter von der Toilette!
ابتعد عن المرحاض.

Es kann nicht warten bis ihr von der Toilette wiederkommt?
لا تستطيعون الانتظار حتى تخرجوا من الحمام ؟

Ich werde es ihm ausrichten, sobald er von der Toilette zurückkommt.
سأخبره بذلك عندما يعود من الحمام.

Ich hab Richard Dreyfuss... wie er von der Toilette kommt bei einer Aufführung seines Neffen in Rhode Island.
لدي " ريتشارد درايفس " يخرج من الحمام في مسرحية ابن اخته في جزيرة " رودا "

Gestern habe ich gesehen, wie er Eimer von der Toilette weggetragen hat.
البارحة رأيته يأخذ الدلاء من الحمام

In meiner deutlichsten Erinnerung stehe ich auf dem leeren Gang außerhalb des Klassenzimmers und warte, dass Vicky von der Toilette kommt und ich habe ein Klemmbrett, Stift und eine erfundene Umfrage über Shampoo Vorlieben, so als würde ich eine Studie für die Wissenschaftsklasse machen.
في الأوضح ذكرياتي أقف في رواق فارغ خارج صفوف الدرجة الخامسة وأنا أنتظر فيكي التي تخرج من الحمام ومعي حافظة وقلم والاستقصاء الذي قمت بإجرائه وأنا أسأل عن تفضيلات شامبو كما أجري دراسة للمشروع العلمي أو شيء ما.

Ist sie denn nicht von der Toilette zurückgekehrt?
ربما لم تعد من الحمام ؟

- Es muss von der Toilette aus gewesen sein.
-لا بد من الحمام

Das sagen Sie ihm mal, wenn er von der Toilette zurückkommt.
احرص على إخباره بذلك حين يرجع من الحمّام

Wenn Billy von der Toilette zurückkommt, darfst du gehen.
حين يعود (بيلي) من الحمّام, يمكنك الذهاب.