"von der universität von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من جامعة

Nein. Dies sind Ökonomen vom MIT, von der Carnegie Mellon, von der Universität von Chicago.
لا. هؤلاء اقتصاديون من الإم. آي. تي، من كارنيجي ميلون، من جامعة شيكاغو.

Nun bin ich keine Wissenschaftlerin, aber ich begleitete ein herausragendes Team von Wissenschaftler/inne/n von der Universität von Süd-Florida, das die Ausbreitung von BPs Öl im Golf von Mexiko verfolgte.
بدايةً .. انا لست بعالمة ولكني رافقت فريق علماء رائع من جامعة جنوب فلوريدا والذين كانوا يتعقبون النفط المتسرب من حقل برتش بتروليوم في خليج المكسيك

Es wurde tatsächlich vor 5 Jahren in Kooperation mit Wissenschaftlern von der Universität von Provence in Marseilles durchgeführt.
أجريت بالفعل قبل حوالي خمس سنوات بالاشتراك مع علماء من جامعة "بروفانس" في "مرسيليا".

Er hat einen Doktor in Medizin, von der Universität von Sao Paulo, führte 15 Jahre lang eine Privatpraxis in Rio, und bekam seine Green Card, als er Ava vor acht Monaten heiratete.
من جامعة "ساو باولو"، كان يدير عيادة خاصة في ريو لـ 15 سنة، وحصل على اللإقامة في الولايات المتحدة بعد زواجه من "أيفا"

Der geistige Vater des Euro, Robert Mundell von der Universität von Columbia, sagte einmal, die optimale Anzahl von Währungen in der Welt sei ungerade, vorzugsweise weniger als drei. Dieser berühmte Satz ist zurzeit nur schwer nachzuvollziehen.
ذات يوم قال روبرت مونديل من جامعة كولومبيا، وهو الأب الفكري لعملة اليورو، إن العدد المثالي للعملات في العالم لابد وأن يكون فرديا، ويفضل أن يكون أقل من ثلاث. ولكن من الصعب أن نرى السبب وراء ذلك الرأي الآن.

Der psychiatrische Bericht beruht auf einem Experiment von Prof. David Nagarra von der Universität von Layé.
.. التقرير النفسي مبني علي تجارب علمية تدار بواسطة بروفيسور (دافيد ناجارا) من جامعة لاي ..

Ich habe einen Bachelor der Bildenden Künste von der Universität von Texas, mit Computerwissenschaften als Nebenfach.
لدي بكالوريا بالفنون الجميلة من جامعة (تكساس) ودبلوم في علوم الكومبيوتر

Das ist Dr. Wards Bachelor-Jahrbuch von der Universität von Manhattan.
ذلك هو كتاب الطبيب (وارد) السنوي الجامعي (من جامعة (مانهاتن

Beweisstück 416B hinzufügen, was eine Dekonstruktion derselben Lösegeldforderung ist, durchgeführt vom ehemaligen FBI Special Agent Graham Steele, der einen Doktortitel in Forensischer Auditiver Analyse von der Universität von Pennsylvania hat.
الغرض 461ب وهو تفكيك لنفس شريط الفدية بواسطة العميل الفيدرالي الخاص السابق (غراهام ستيل) والذي لديه دكتوراه في التحليل السمعي العدلي من جامعة (بينسلفانيا)

Der Professor von der Universität von Tallahassee?
-الأستاذ، من جامعة (تالاهاسي)؟

Der Professor. von der Universität von Tallahassee?
الأستاذ، من جامعة (تالاهاسي)؟