| So weit weg von der Zivilisation, wie David es finden konnte. | Open Subtitles | وبعيدا عن الحضارة كما أراد ديفيد أن يدير |
| Wir waren mehr als 100 Meilen von der Zivilisation entfernt. | Open Subtitles | كنا بعيدين أكثر من 100 ميل عن الحضارة |
| Weit weg von der Zivilisation. | Open Subtitles | نحن بعيدين للغاية عن الحضارة |
| Ich wohne hauptsächlich deswegen 180 km von der Zivilisation weg, weil ich allergisch bin gegen die Dramen anderer Leute. | Open Subtitles | أتعلم؟ أحد الأسباب الرئيسية في أن أعيش على بعد 110 ميل عن المدينة |
| Wir sind weit genug weg von der Zivilisation, so dass du jetzt entspannen kannst. Etwas loslassen. | Open Subtitles | أظن إننّا بعيدون كثيراً عن المدينة حيث بوسعك أن تهدأ قليلاً و ربما لترتاح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 