"von diesen leuten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من هؤلاء الناس

Jeder von diesen Leuten ist hier, um eine Aufgabe zu erfüllen.
كل واحد من هؤلاء الناس موجود هنا ليفي بغرض معين

Und sie erwarten von diesen Leuten, die für sie arbeiten, dass sie sehr gute Arbeit machen – das hoffe ich zumindest.
وانهم يتوقعون من هؤلاء الناس الذين يعملون لديهم القيام بعمل كبير آمل ذلك.

Mädchen, der Brandinspektor ist eben vorbeigekommen, und erzählte mir, dass wir keine weiteren Leute reinlassen können, bis einige von diesen Leuten gehen.
فتاة، قائد فريق الإطفاء مرّ علي للتو، وأخبرني أننا لا نستطيع إدخال أي أناس إضافيين حتى يخرج بعض من هؤلاء الناس.

Dann müssen wir mit Bud sprechen, denn fünf von diesen Leuten haben Begleitungen, die ich zuvor noch nie getroffen habe.
حسنا، بعد ذلك نحن بحاجة الى التحدث الى برعم، لأن خمسة من هؤلاء الناس لديها تلك زائد الذين قابلتهم لم يحدث من قبل.

von diesen Leuten wird es noch viele mehr geben, wenn wir jetzt nicht losgehen.
ستعمل يكون هناك الكثير من هؤلاء الناس إذا لم نتحرك.

Ich will keinen von diesen Leuten kennenlernen.
أنا لا أعرف أي من هؤلاء الناس.

Ich würde nicht einmal ein Minzbonbon von diesen Leuten nehmen...
.... انا لن اخذ نعناع للفم من هؤلاء الناس

von diesen Leuten zu stehlen, ist erlaubt.
السرقة من هؤلاء الناس مسموح بها.

Was bedeutet, dass es keiner von diesen Leuten getan hat.
وهو ما يعني ... أن أيا من هؤلاء الناس فعل ذلك.

- Keiner von diesen Leuten ist Primär.
لا أحد من هؤلاء الناس "رئيسي".