عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von einem film" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من فيلم
-
عن فيلم
| Wisst ihr, das Einzige, was noch schlimmer als ein Film, in dem Sie dir Affenhaar an den Hintern kleben, ist, von einem Film gefeuert zu werden, in dem sie dir Affenhaar an den Hintern kleben. | Open Subtitles | أتعلم,الشيء الوحيد الأسوء من تمثيل فيلم يلصقون به شعر قرد بمؤخرتك هو أن تُطرد من فيلم |
| Ich habe die Idee ehrlich gesagt von einem Film. | Open Subtitles | بالحقيقة حصلت على هذه الفكرة من فيلم - "موني بول". |
| Es ist von einem Film. | Open Subtitles | انه من فيلم. |
| Der Kerl labert von einem Film der Woche. | Open Subtitles | إنه يتكلم عن فيلم تلفزي |
| Ich spreche von einem Film. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن فيلم |