| von hier oben sieht die WeIt ziemlich nichts sagend aus. | Open Subtitles | أعني، من الأعلى هنا، قد يبدو عالم كامل شديد الضآلة. |
| Du hast dir die Beerdigung alleine von hier oben angesehen, damit du in Ruhe trauern konntest. | Open Subtitles | شاهدتِ الجنازة من الأعلى هنا حتّى تنأي بحزنكِ بمفردتكِ |
| Es ist nicht ideal, aber von hier oben anzugreifen, ist unsere beste Chance. | Open Subtitles | ليست مثالية، لكن الهجوم من الأعلى فرصتنا الأفضل. |
| Das war wunderschön von hier oben, das kann ich nur sagen. | TED | ذاك كان رائعا من الأعلى هنا، أؤكد لك. |
| Lasst uns mal sehen, wie's von hier oben aussieht! | Open Subtitles | لنرى ماذا سوف يكون شكله من الأعلى |
| Du kannst es nicht von hier oben beweisen. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تثبته من الأعلى هنا |
| von hier oben kann man alles überblicken. | Open Subtitles | ويمكنكِ رؤية كـل شـيء من الأعلى هـنا |
| - Nun ... von hier oben werden wir niemals ein Thermometer einführen können. | Open Subtitles | لن نتمكن من وضع ميزان حرارة من الأعلى |
| Man sieht alles von hier oben. | Open Subtitles | يمكنكم أن ترون أيّ شيء من الأعلى هنا |
| Wir kreisen und werden von hier oben die Stellung halten. | Open Subtitles | سندور حولكم ونتأكد أننا نسيطر على الأمر من الأعلى! |
| (Lois) Wie schön es ist von hier oben. | Open Subtitles | يبدو المنظر جميلا من الأعلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 